1914 translation by H. Rackham “But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing pleasure and praising pain was born and